-
1 crucial game
решающая играБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crucial game
-
2 crucial game
решающая играАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crucial game
-
3 decisive game
-
4 crucial game
-
5 conqueror
ˈkɔŋkərə сущ.
1) а) завоеватель;
победитель the European conquerors of Mexico ≈ европейские завоеватели Мексики The Conqueror Syn: victor б) победитель (напр., в игре) Syn: winner
2) разг. решающая партия, решающая игра We have not time to play the conqueror at whist. ≈ У нас нет времени сыграть решающую партию в вист.
3) (детская игра c конские каштанами с продетой бечевкой) Syn: conker победитель, завоеватель - the C. (историческое) Вильгельм Завоеватель (спортивное) (разговорное) решающая партия, игра conqueror завоеватель;
победитель;
the Conqueror ист. Вильгельм Яавоеватель conqueror завоеватель;
победитель;
the Conqueror ист. Вильгельм Яавоеватель ~ завоеватель ~ победитель ~ спорт. решаюящая партия conquest: to make a ~ (of smb.) завоевать( чью-л.) привязанность;
the (Norman) Conqueror ист. завоевание Англии норманнами (1066 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conqueror
-
6 final
ˈfaɪnl
1. прил.
1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn: last, ultimate, concluding, closing Ant: beginning, first, initial, opening б) юр. окончательный( не подлежащий изменению или обжалованию) ;
решающий( об аргументе, доказательстве) Syn: definitive, decisive
2) грам. целевой final clause ≈ придаточное предложение цели
2. сущ.
1) редк. конец, окончание, завершение Syn: completion, end
1., finish
1.
2) последнее событие или объект из серии одинаковых, однородных а) часто мн. решающая игра в матче б) спорт последний заезд в скачках, гонках и т. п. в) юр. последнее заседание суда г) последняя буква слова д) последний выпуск ежедневной газеты е) тж. мн. выпускной экзамен to take one's final ≈ сдавать выпускные экзамены( спортивное) финальная, решающая игра, финал (спортивное) финальный заезд (скачки, велоспорт) pl (разговорное) выпускные экзамены (особ. в университете) - to take one's *s сдавать выпускные экзамены (разговорное) последний (за день) выпуск газеты последний, заключительный;
конечный - the * day of the term последний день занятий - the * chapter заключительная глава - * results конечные результаты - in the * analysis в конечном счете - * approach (авиация) последняя прямая захода на посадку - * assembly position( военное) исходное положение для наступления - * line (военное) конечный рубеж огневого вала - * objective( военное) конечный объект (наступления) - * protective line (военное) рубеж сплошного заградительного огня - * examinations выпускные экзамены окончательный;
решающий - this battle was * эта битва оказалась решающей - * judgement окончательное решение - * sentence (юридическое) окончательное решение;
окончательный приговор (суда) - to give a * touch окончательно отделать - is that *? это окончательно? - to declare a vote /a ballot/ to be * утвердить результаты голосования( философское) относящийся к конечной цели - * cause конечная цель;
конечная причина( у Аристотеля) ;
целевой - * clause (грамматика) придаточное предложение цели final (тж. pl) выпускной экзамен ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? ~ окончательный, решающий ~ последний, заключительный ~ разг. последний выпуск газеты ~ (часто pl) решающая игра в матче;
последний заезд в скачках, гонках ~ целевой;
final clause грам. предложение цели ~ blow завершающий удар;
final age спелость (леса для рубки) ~ blow завершающий удар;
final age спелость (леса для рубки) ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? -
7 final
1. adjective1) конечный, заключительный; final cause конечная цель; the final chapter последняя глава; final blow завершающий удар; final age спелость (леса для рубки)2) окончательный, решающий; to give a final touch окончательно отделать; is that final? это последнее слово?, это окончательно?3) целевой; final clause gram. предложение целиSyn:concluding, last, ultimateAnt:beginning, first, initial, opening2. noun1) (oft. pl.) решающая игра в матче; последний заезд в скачках, гонках и т. п.2) (also pl.) выпускной экзамен3) collocation последний выпуск газеты* * *(a) заключительный; конечный; окончательный* * *1) финал 2) конечный, заключительный, последний* * *[fi·nal || 'faɪnl] n. решающая игра в матче, последний заезд [спорт.], последний выпуск газеты, выпускные экзамены adj. последний, заключительный, финальный, конечный, выпускной, окончательный, решающий, целевой* * *завершающийзаключительныйокончателенокончательныйпоследнийфинал* * *1. прил. 1) а) завершающий б) юр. окончательный; решающий 2) грам. целевой 2. сущ. 1) редк. конец 2) а) часто мн. решающая игра в матче б) спорт последний заезд в скачках, гонках и т. п. в) юр. последнее заседание суда г) последняя буква слова д) последний выпуск ежедневной газеты е) тж. мн. выпускной экзамен -
8 conqueror
noun1) завоеватель; победитель; The Conqueror hist. Вильгельм Завоеватель2) sport решающая партия* * *(n) вильгельм завоеватель; завоеватель* * *а) завоеватель; победитель б) победитель* * *['con·quer·or || 'kɑŋkərər /'kɒŋkərə] n. победитель, завоеватель* * *завоевательпобедитель* * *1) а) завоеватель б) победитель (напр., в игре) 2) разг. решающая партия, решающая игра 3) (детская игра c конские каштанами с продетой бечевкой) -
9 final
['faɪn(ə)l]1) Общая лексика: выпускной, выпускной экзамен, заключительный, итоговый, конечный, окончательный, последний, последний выпуск газеты, последний заезд в скачках, решающая игра, решающая игра в матче, решающий, финал, финальный, финальный заезд (скачки, велоспорт), целевой, вступившее в законную силу (AD), первостепенный2) Компьютерная техника: результирующий3) Авиация: на четвёртом (развороте - leg: пятый элемент коробочки), посадочная прямая4) Медицина: дефинитивный, терминальный5) Спорт: встреча в финале, последний( за день) выпуск газеты, финальная, выпускные экзамены (особ. в университете)6) Военный термин: конец передачи, конец радиопередачи7) Философия: относящийся к (конечной) цели8) Техника: вчистую9) Математика: безапелляционный, детерминированный, концевой, оконечный10) Лингвистика: финаль11) Металлургия: готовый, законченный12) Психология: относящийся к конечной цели, относящийся к цели13) Нефть: наконечник стойки, насадка (шланга, бура)14) Бурение: завершающий, остаточный15) Автоматика: завершённый16) Макаров: заключительная фильтрация, определённый, последняя фильтрация, конечный (окончательный) -
10 conqueror
[`kɔŋk(ə)rə]завоеватель; победительпобедительрешающая партия, решающая играАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conqueror
-
11 conqueror
['kɔŋk(ə)rə]сущ.1)а) завоеватель, покорительб) ( the Conqueror) ист. Вильгельм Завоеватель2) победитель (в игре, соревновании)Syn:3) разг.решающая партия, решающая играWe have not time to play the conqueror at whist. — У нас нет времени сыграть решающую партию в вист.
-
12 final
['faɪn(ə)l] 1. прил.1) завершающий, заключительный, конечныйSyn:Ant:2) юр. окончательный ( не подлежащий изменению или обжалованию); решающий (об аргументе, доказательстве)Syn:3) лингв. целевой2. сущ.1) спорт.б) последний заезд в скачках, гонках и т. п.2) ( the finals) спорт. финал3) разг. последний выпуск ежедневной газеты4) ( the finals)а) преим. брит.; разг. выпускной экзамен ( по окончании учебного курса на степень бакалавра или магистра)б) преим. амер.; разг. итоговый экзамен ( по окончании учебного семестра или года) -
13 crucial
ˈkru:ʃəl прил.
1) ключевой, наиболее значительный, решающий (момент, проблема и т. д.) crucial experiment ≈ решающий эксперимент crucial game ≈ решающая игра crucial point ≈ решающий момент Syn: critical, pressing, urgent
2) ответственный, важный, очень трудный, опасный, критический (положение, период и т. д.) crucial decision ≈ ответственное решение crucial question ≈ важный вопрос crucial stage ≈ критическая, завершающая стадия
3) мед. крестообразный crucial incision ≈ крестообразный надрез Syn: cross-shaped решающий;
ключевой - * test решающее испытание;
- * experiment решающий опыт;
- * probem ключевая проблема;
- it was * to perform an immediate operation on the injured man немедленная операция была вопросом жизни или смерти для раненого критический;
- * period критический период - a * point in talks переломный момент в переговорах (анатомия) крестообразный - * incision крестообразный разрез crucial ключевой ~ мед. крестообразный ~ критический ~ решающий (о моменте, опыте) ;
критический (о периоде) ~ решающий -
14 final
1. [ʹfaın(ə)l] n1. спорт.1) финальная, решающая игра, финал2) финальный заезд (скачки, велоспорт)2. pl разг. выпускные экзамены (особ. в университете)3. разг. последний ( за день) выпуск газеты2. [ʹfaın(ə)l] a1. последний, заключительный; конечныйfinal approach - ав. последняя прямая захода на посадку
final assembly position - воен. исходное положение для наступления
final line - воен. конечный рубеж огневого вала
final objective - воен. конечный объект ( наступления)
final protective line - воен. рубеж сплошного заградительного огня
2. окончательный; решающийfinal sentence - юр. окончательное решение; окончательный приговор ( суда)
is that final? - это окончательно?
to declare a vote /a ballot/ to be final - утвердить результаты голосования
3. 1) филос. относящийся к (конечной) целиfinal cause - а) конечная цель; б) конечная причина ( у Аристотеля)
2) целевойfinal clause - грам. придаточное предложение цели
-
15 finals
1) Общая лексика: выпускной экзамен, решающая игра в матче, государственные экзамены, итоговые курсовые или семестровые экзамены по изучаемому предмету2) Разговорное выражение: выпускные экзамены (особ. в университете)3) Спорт: финал4) Техника: фотомонтаж, фотоплёнка со свёрстанным фотонабором, фотоформа5) Полиграфия: фотоформа (фотомонтаж, фотоплёнка со свёрстанным фотонабором) -
16 final
[`faɪnl]завершающий, заключительный, конечныйокончательный; решающийцелевойконец, окончание, завершениерешающая игра в матчепоследний заезд в скачках, гонкахпоследнее заседание судапоследняя буква словапоследний выпуск ежедневной газетывыпускной экзаменАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > final
-
17 crucial
['kruːʃ(ə)l]прил.1) ключевой; критический, решающийcrucial stage — критическая, завершающая стадия
Syn:2) разг. потрясающий, классный3) мед. крестообразныйSyn: -
18 crunch
[krʌnʧ] 1. сущ.1) хруст, треск, скрип2) разг. критический, решающий моментcrunch game / match — решающая игра, решающий матч
to be in a crunch / to feel the crunch — переживать трудности, находиться в критической ситуации
Syn:3) ( the crunch) амер.; эк. нехватка (денежных средств); финансовый, экономический кризис; ограничение (кредита)Syn:4) спорт.; = abdominal crunch упражнение для укрепления мышц брюшного пресса: подъём туловища к коленям из положения лёжа на спинеSyn:2. гл.She was crunching (on) a raw carrot as she read the paper. — Она читала газету и грызла морковку.
2) скрипеть, хрустеть (под колёсами, ногами)Broken china crunched under my feet. — Осколки фарфора хрустели у меня под ногами.
Their boots crunched loudly on the frozen snow. — Снег громко скрипел у них под сапогами.
4) разг. производить вычисления, обрабатывать данные5) = crunch down / up размалывать, расщеплятьThis machine crunches the rock up so that it can be used for road building. — Эта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства дорог.
-
19 final
-
20 final
1. n спорт. финальная, решающая игра, финал2. n спорт. финальный заезд3. n спорт. разг. выпускные экзамены4. n спорт. разг. последний выпуск газеты5. a последний, заключительный; конечный6. a окончательный; решающийfinal sentence — окончательное решение; окончательный приговор
7. a филос. относящийся к цели8. a целевойСинонимический ряд:1. conclusive (adj.) conclusive; decisive; definitive; irrevocable2. last (adj.) closing; concluding; eventual; hindmost; lag; last; latest; latter; rearmost; terminal; terminating; ultimateАнтонимический ряд:continuous; current; embryonic; first; inaugural; inchoate; incipient; initial; initiative; interim; open; opening; persistent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
решающая игра — lemiamasis žaismas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Seto dalis esant geimų santykiui 6 : 6, kurioje kamuoliuką paduoda paeiliui abu rungtyniaujantys tenisininkai. atitikmenys: angl. a decisive game vok. Entscheidungsspiel, n… … Sporto terminų žodynas
Решающая игра (фильм) — Решающая игра Game 6 Жанр драма … Википедия
ИГРА (1997) — «ИГРА» (The Game), США, 1997, 128 мин. Триллер Банкир Николас Ван Ортон (Майкл Дуглас) богат, но одинок, даже свой день рождения празднует он совершенно один в своем огромном доме. Ему не дают покоя воспоминания об убийстве отца. Младший брат… … Энциклопедия кино
СТАТИСТИЧЕСКАЯ ИГРА — антагонистическая игра, в к рой игрок I интерпретируется как природа, игрок II как статистик, стратегия игрока I как случайный процесс, стратегия игрока II как решающее правило (решающая функция), а функция выигрыша игрока I как функция потерь… … Математическая энциклопедия
Cultures 2: The Gates of Asgard (компьютерная игра) — Cultures 2: The Gates of Asgard Разработчик Funatics Издатель JoWooD Дата выпуска PC: 14 августа 2002 Платформы … Википедия
Сборная Новой Зеландии по регби — Новая Зеландия Прозвища Полностью в чёрном (англ. All Blacks), Киви[прим. 1] (англ. Kiwi … Википедия
Металлург (футбольный клуб, Лиепая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Металлург. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Металлург (футбольный клуб — Металлург (футбольный клуб, Лиепая) Металлург Лиепая Основан 1997 Стадион Даугава, Лиепая Вместимость 5 100 Президент … Википедия
Уэст, Джерри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уэст. Джерри Уэст Jerry West … Википедия
Сборная Германии по футболу — Прозвища Die Nationalelf, Bundesteam, Bundesmannschaft, Bundesmaschine, Deutschen Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
Данн, Гриффин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данн. Гриффин Данн Griffin Dunne … Википедия